En las Crónicas se dice que este año Francisco Acosta Roldán, que ganó el año anterior el premio de otras letras, recibe el de letras de mineras, mientras que el de otras letras va al sevillano José Cenizo Jiménez, y da los mismos ganadores en 1999, en ese caso sin incluir las letras. José Cenizo nos dice en comunicación personal que el premio que él ganó fue en 1999. En la prensa confirmamos que los ganadores de los premios de letras este año son Francisco Acosta Roldán, del de mineras, y Francisco Almagro Herrera, del de otras letras.
Consultada la información del jurado en esta edición, no localizamos el acta de calificación, pero sí las letras enviadas por los ganadores, con una de cada uno resaltada, que suponemos que son por las que reciben el premio.
En la prensa encontramos que el jurado de letras estuvo formado por José Jorquera Mínguez (seguramente se refiere a Ginés), Génesis García, Pascual García Mateos, Asensio Sáez, Fulgencio Cros y Paloma Celdrán Montoro.
El premio de letras mineras "Andrés Cegarra Salcedo" tuvo este año una cuantía de 60000 pesetas y estuvo patrocinado por la familia de María Cegarra, y el de letras de otras modalidades incluidas en el concurso, patrocinado por la "Tertulia Mesa Café", fue de 40000 pesetas.
Otro escritor pregonero, Fernando Quiñones Chozas (Chiclana de la Frontera 1930-Cádiz 1998).
Por otro lado, vuelven a participar, entre otros, en la velada trovera algunos de los autores que aparecen en esta recopilación: "El Taxista", Ángel Roca, "El Palmesano", Antonio Sánchez Marín, "El Repuntín" y "Conejo II".
Premio de mineras
La minera de Francisco Acosta Roldán es:
Porque el miedo me da sed
bebiendo yo mato el miedo
porque el miedo me da sed;
déjame beber, que luego
bajo a la mina y no sé
si podré subir de nuevo.
Premio de otras letras
Y Francisco Almagro Herrera gana con las siguientes seguiriyas que titula "Mis cantares":
Me vió que llegaba,
la puerta cerró;
y aunque llamaba, llamaba y llamaba,
no me contestó.
Un montón de veces,
yo te he remediao;
hoy necesito que tú me remedies,
y me das de lao.
La vi que llegaba,
la puerta cerré;
y aunque llamaba, llamaba y llamaba,
no le contesté.
Mi corazón es sincero,
cuando quise no quisiste,
y ahora, que quieres, no quiero.
miércoles, 9 de diciembre de 2020
1994
sábado, 28 de noviembre de 2020
1989
En los premios de letras participan 52 concursantes de todo el país.
El premio de mineras queda de nuevo desierto, y el de otros cantes fue para Juan Francisco Arana Rupelo (Burgos 1944). En las Crónicas del Festival figura Juan Francisco Aranda, lo que es un error, pues no hemos encontrado referencias relacionadas con el flamenco con ese nombre, y Juan Francisco Arana volvería a ganar varios premios en este Festival. En La Verdad se incurre en el mismo error con el nombre del ganador, mientras en La Opinión aparece el nombre correcto.
Los premios tenían una cuantía de 50000 pesetas el de mineras y de 35000 pesetas el de otras letras. Al declararse desierto el de mineras, su cuantía se acumula para el premio de la siguiente edición.
El jurado estuvo compuesto por María Cegarra Salcedo, Génesis García Gómez, Asensio Sáez García, Pascual García Mateos, Ginés Jorquera Mínguez, Pedro Beltrán Rentero, Juan Ruipérez Vera, el alcalde Salvador Alcaraz Pérez, y secretario Leandro Bermúdez Rodríguez.
Aunque en la edición anterior ya dimos cuenta de la presentación de un libro de Enrique Hernández, no sé si es correcto o no, pues en las Crónicas se nos dice que este año presenta este letrista su popular "La carpeta de Pencho Cros". Paco Rabadán nos confirma que conserva todavía la carpeta azul con las letras recopiladas por Pencho Cros y que este le confió para que se la hiciera llegar a Enrique Hernández.
En la muestra de trovo intervienen los troveros "El Repuntín" y "El Taxista", futuros ganadores del premio "Andrés Cegarra", y "Conejo II" y Manuel Cárceles "El Patiñero". Estos dos últimos, a iniciativa de "El Patiñero", convirtieron su controversia trovera en un homenaje a "Conejo I", fallecido poco antes de la celebración del Festival.
Premio de otras letras
La letra de seguiriyas ganadora de Paco Arana que aparece en el acta del jurado es:
Maldita la pluma,
maldito el papel,
y el cartero que trajo la carta
maldito también.
Desde mi ventana,
te he visto pasar.
Como sabía los caminos que andabas,
no te he dicho ná.
pero en el documento original que el autor envió al concurso la letra continúa:
Me miente su boca,
sus ojos me engañan,
se me hace "peazos" el corazón madre,
con esta gitana.
No tengo dinero,
ni tengo fortuna,
ni en el testamento que dejó mi padre,
hacienda ninguna.
En el diario La Opinión de 19 de agosto se indica que el premio recoge dos seguiriyas de las varias presentadas por el autor, por lo que puede que en algunos casos el jurado haya decidido mencionar en el acta de clasificación no una letra completa sino una parte que considere de mayor valor.
jueves, 19 de noviembre de 2020
1986
En la velada trovera (en La Verdad se indica que el concurso trovero se suprimió dos años antes) participan Ángel Roca, "El Repuntín", "El Taxista", "Conejo II", "El Palmesano", "El Patiñero", Ginés Cerezuela y Antonio Sánchez Marín.
En cuanto a la muestra trovera en la inauguración, el periódico La Verdad menciona un día a Ángel Roca y "El Palmesano" como participantes, pero otro día dice que lo fueron "Conejo II" y "El Patiñero".
Premio de otras letras
En las Crónicas se indica que este año gana Enrique Hernández con las siguientes seguiriyas:
El aire me falta
para respirar,
Yo aspiraba tan solo tu aliento
y tú ya no estás.
Eras tan bonita
como el mismo Sol.
En este mundo pa ti no había sitio
y te llevó Dios.
Que me voy pa Armenia
que me quiero ir
donde no vea tanticos recuerdos
que me hablen de ti.
Cabezo Rajao,
Casa del Piñón
y aquel Mercao donde pregonabas
quiero olvidar yo.
pero, tal como hemos mencionado para la edición anterior, las siguientes livianas con serrana (que en la página de Enrique Hernández se nombran como "Livianas de Curro Lucena") aparecen en el programa del Festival como premiadas junto con esas seguiriyas, y el nombre del autor aparece como Enrique Hernández Muñoz:
Livianas de Lucena
son las que canto
cuando salgo de Ronda
pasito a paso.
Las tórtolas despiertan
por el camino
y las cigüeñas duermen
a pie cojito.
He domao a mi potro,
tú me conoces.
Ahora parece otro,
no pega coces.
Come en mi mano:
milagros de la vara
del avellano.
jueves, 8 de octubre de 2020
Letras de 1992, 1993 y 1994
Aunque el archivo de La Unión permanece cerrado, con autorización del alcalde, Pedro López Millán, hemos tenido acceso a las actas de los jurados de estos años.
Miguel Zamora y Pepe Cros me facilitaron el acceso y ayudaron en la búsqueda y consulta. Con su ayuda hemos localizado todas las letras que faltaban en las Crónicas del Festival.
1992
Las Crónicas no incluyen las letras premiadas, pero las encontramos en el acta de calificación.
La minera de Jacobo Meléndez es:
En la sombra se perdía
tu corazón, compañero.
Dime por qué galería
puede encontrar un minero
el metal de la alegría.
Y la de Enrique Hernández-Luike es una popular minera que aparece recurrentemente cuando se consulta información sobre el flamenco en La Unión:
Hay un Rey de las Mineras,
Rey por la gracia de Dios.
Cuando se acuñen monedas
con perfil de Pencho Cros,
compra todas las que puedas.
Las letras de otros cantes con las que ganó Curro Gadella fueron unas alegrías:
Hay que ver como llovía
la noche del aguacero
hay que ver como llovía
y tú moviendo el brasero
cuando más agua caía...
Fui tuyo y tú fuiste mía
y cuando el día amaneció
solo la noche sabía
que pasó lo que pasó -Bis-
lo que tenía que pasar
que el brasero se apagó
y pelillos a la mar.
Temporales del querer
temporales, temporales
temporales del querer
corren llenos los canales
cuando se pone a llover.
1993
Aunque en las Crónicas se dice que la minera ganadora es la siguiente:
Si la mina es mi condena,
no me indultan, compañero.
Nadie arranca de la mena
del corazón del minero
el mineral de la pena.
en el acta final vemos que el jurado decidió repartir el premio entre dos mineras, pero que una vez abiertas las plicas resultaron ser las dos del mismo autor. La segunda de las letras es:
Si es de noche o si es de día,
lo sabrán allí en la altura;
yo sé que en la galería
el metal de la amargura
es mi sola compañia.
La letra premiada de Francisco Acosta correspondía a una colección de soleares.
En las Crónicas se indica que era una larga composición, por lo que solo se muestran algunos de los versos, pero en el acta del jurado la encontramos completa:
¿A quién le puede importar
que mi pena, por el río
llegue o no llegue a la mar?
Nacimos tan diferentes
que lo que a mí me da pena
es lo que a ti te divierte.
No nos hemos entendío:
yo estoy quieto como el puente
y tú corres como el río.
Qué poquito me ha servío
to lo que te he perdonao:
por una vez que tropiezo
¡qué pronto me has condenao!
1994
La minera de Francisco Acosta Roldán es:
Porque el miedo me da sed
bebiendo yo mato el miedo
porque el miedo me da sed;
déjame beber, que luego
bajo a la mina y no sé
si podré subir de nuevo.
Y Francisco Almagro Herrera gana con las siguientes seguiriyas:
Me vió que llegaba,
la puerta cerró;
y aunque llamaba, llamaba y llamaba,
no me contestó.
Un montón de veces,
yo te he remediao;
hoy necesito que tú me remedies,
y me das de lao.
La vi que llegaba,
la puerta cerré;
y aunque llamaba, llamaba y llamaba,
no le contesté.
Mi corazón es sincero,
cuando quise no quisiste,
y ahora, que quieres, no quiero.
Unificación blog
He incluido este blog en premiosletrasflamencas.blogspot.com por lo que a partir de hoy no escribiré más entradas aquí. Aunque empecé con e...
-
Se convoca por primera vez el concurso de letras de mineras "Andrés Cegarra Salcedo", que patrocina su hermana María Cegarra Salce...
-
El premio de letras más antiguo parece ser el de letras de tarantas, dentro del Concurso Nacional de Tarantas Ciudad de Linares, que se ce...
-
El premio a la letra de mineras va a otro trovero, el popular Joaquín Sánchez, "El Palmesano" (La Palma, Cartagena 1953), y el de ...
